Westminster, CA -Văn phòng tranh cử của Chánh Án John Nho Trọng Nguyễn vừa nhận được bản thông cáo chung của hai Luật Sư Ðoàn Người Mỹ gốc Việt tại Nam và Bắc Cali ra quyết nghị ủng hộ ông trong lần tái tranh cử chức vụ Chánh Án Tòa Thượng Thẩm Nam California. Sau đây là nguyên văn bản thông cáo nói trên do văn phòng tranh cử của Chánh Án John Nho Trọng Nguyễn gởi đến tòa soạn Nhật Báo Người Việt:

Bản tuyên bố chung của hai Luật Sư Ðoàn người Mỹ gốc Việt tại Nam và Bắc Cali

“Cộng đồng luật sư người Mỹ gốc Việt tại tiểu bang California thật là may mắn có được một chánh án người Việt có khả năng và đức độ như Chánh Án John Nho Trọng Nguyễn.

Với tư cách luật sư trong Luật Sư Ðoàn, tất cả hội viên chúng tôi hiểu được thủ tục chặt chẽ khó khăn các người luật sư phải trải qua khi muốn được đề cử vào chức vị chánh án. Một ứng viên nộp đơn xin được thống đốc đề cử chức vị chánh án phải chứng minh rằng họ là một luật sư xuất sắc gương mẫu. Không những là văn phòng thống đốc, nhưng mà Hội Luật Gia của tiểu bang California sẽ điều tra và thăm dò rất kỹ lưỡng về danh tiếng, khả năng, tư cách và sự hiểu biết thâm sâu về luật pháp của mỗi người dự tuyển chức vị chánh án. Thời gian tuyển lựa thường kéo dài rất nhiều tháng, và thống đốc chỉ bổ nhiệm một số rất ít trong số các ứng viên nộp đơn.

Vào năm 2000, cộng đồng người Mỹ gốc Việt tràn ngập niềm kiêu hãnh và vui mừng hân hoan khi Chánh Án John Nho Trọng Nguyễn được bổ nhiệm làm chánh án người Mỹ gốc Việt đầu tiên tại Tòa Thượng Thẩm tại miền Nam California. Toàn thể luật sư trong luật sư đoàn người Mỹ gốc Việt cả hai miền Nam và Bắc California thấy rất hãnh diện khi chính Thống Ðốc Gray Davis đã đích thân làm lễ tuyên thệ nhậm chức cho Chánh Án John Nho Trọng Nguyễn. Ðây là một vinh dự rất hiếm có.

Trong thời gian làm chánh án, Chánh Án Nguyễn vẫn tiếp tục tạo nên những ảnh hưởng tốt đẹp đến cộng đồng luật pháp. Chánh Án John Nho Trọng Nguyễn lúc nào cũng sẵn sàng dành thì giờ cho Luật Sư Ðoàn, làm người diễn giả chính trong các hội nghị, và làm người cố vấn cho các luật sư và Luật Sư Ðoàn. Chánh Án John Nho Trọng Nguyễn đã cho chúng tôi nguồn cảm hứng để phục vụ tận tình cho công lý, ngay thẳng trong công việc, nghiêm chỉnh, chững chạc và công bằng trong cách xử thế. Ông cũng đã hướng dẫn, đỡ đầu rất nhiều luật sư trẻ người Mỹ gốc Việt và các sinh viên các trường luật.

Vì những lý do trên, cùng với rất nhiều lý do khác nữa, Luật Sư Ðoàn người Mỹ gốc Việt cả hai miền Nam và Bắc California tuyên bố quyết định chung hoàn toàn ủng hộ sự tái cử của Chánh Án John Nho Trọng Nguyễn.” Bản tuyên bố chấm dứt tại đây.

Ðược biết chủ tịch luật sư đoàn người Mỹ gốc Việt tại Bắc Cali là Luật Sư Mai Phan. Ðây là một luật sư trẻ đã đóng góp nhiều cho sinh hoạt cộng đồng, đặc biệt là việc cô đã vận động các luật sư đi giúp đỡ đồng bào Việt Nam tại New Orleans, Louisiana và Biloxi, Mississippi sau trận bão Katrina trước đây. Trong dịp công tác đó Luật Sư Mai Phan đã cùng với phái đoàn luật sư Việt Nam tại Bắc Cali giúp đỡ giải quyết rất nhiều những giấy tờ phức tạp giúp đồng bào nạn nhận đã chờ đợi xin trợ cấp của các cơ quan chính quyền. Luật Sư Mai Phan và các bạn luật sư trẻ tuổi trong Luật Sư Ðoàn Bắc California như Theresa Thu Hương, Ann Nhiêu Nguyễn, Luật Sư Thanh Ngô chủ tịch Hội Luật Sư người Mỹ gốc Á Châu tại Silicon Valley, cùng các Luật Sư Minh Hoàng, Nancy Lê, Josie Nguyễn, Cindy Nguyễn của Hội Ðồng Quản Trị Luật Sư Ðoàn Bắc California đã tổ chức rất thành công một buổi gây quĩ cho Chánh Án John Nho Trọng Nguyễn tại San Jose vào ngày 22 tháng 4 năm 2008 vừa qua với 75 người tham dự cùng với các Chánh Án Jacqui Dương, Thắng Nguyễn Barrett, và các chánh án thuộc các sắc dân Mỹ, Mễ, Nhật, Trung Hoa, Ðại Hàn tham dự.

Chủ tịch Luật Sư Ðoàn Người Mỹ gốc Việt tại Nam California hiện nay là Luật Sư Luân Phan, người đã thắng một vụ kiện lớn nhất trong lịch sử tranh tụng về bất cẩn y tế của bệnh viện tại California. Luật Sư Luân Phan cũng được chọn là người đứng đầu trong số 10 luật sư giỏi nhất của tiểu bang trong năm 2007 bởi một tờ báo pháp lý lớn nhất tại California.

Chánh Án John Nho Trọng Nguyễn cho biết ông rất cảm động và hãnh diện khi nhận được sự ủng hộ của cả hai Luật Sư Ðoàn Việt Nam tại Bắc và Nam California. Ðây là một bằng chứng nói lên lòng quí trọng, tinh thần đoàn kết của những luật sư trẻ tuổi người Mỹ gốc Việt đã và đang hành nghề thành công trong lãnh vực pháp lý tại California và Hoa Kỳ để hỗ trợ ông trong kỳ bầu cử tới đây.